Llovîzna

1: Espero que no te moje

2: Vana llovizna

3: Multipliquemos nubes

4: Lo demás

5: Virga

6: Nada puede ser peor

7: Simultáneo

: Descripciön

:Llovîzna: es una obra de música instrumental compuesta por Fede Guevara Olguín e interpretada por ‡ösnⱺ. El proyecto se sitúa en un territorio de convergencia entre el jazz, el pop alternativo, la electrónica experimental y el diseño sonoro, articulando procedimientos compositivos e improvisatorios dentro de una misma arquitectura instrumental.

Iniciada en 2019, la obra se desarrolla a partir de siete composiciones instrumentales construidas sobre relaciones de clima, espacio y textura. La producción se consolidó entre 2019 y 2021 a partir de demos compuestos por Fede Guevara Olguín en diferentes momentos y posteriormente desarrollados junto a Elena Souza. Entre 2022 y 2026 el material fue regenerado mediante la incorporación de nuevos recursos tecnológicos, reconfigurando su espacialidad, organización tímbrica y estructura sin alterar la matriz compositiva original.

Actualmente, :Llovîzna: permanece en proceso de regeneración. La obra reúne composiciones, bocetos y registros provenientes de distintas temporalidades, reorganizados en una única arquitectura instrumental donde el archivo deja de operar como documento para convertirse en materia activa de creación.

:Llovîzna: is an instrumental work composed by Fede Guevara Olguín and performed by ‡ösnⱺ. The project occupies a territory where jazz, alternative pop, experimental electronics, and sound design converge, articulating compositional and improvisational procedures within a unified instrumental architecture.

Initiated in 2019, the work unfolds through seven instrumental compositions built upon relationships of atmosphere, space, and texture. Production was consolidated between 2019 and 2021 from demo recordings composed by Fede Guevara Olguín at different moments and subsequently developed in collaboration with Elena Souza. Between 2022 and 2026, the material was regenerated through the incorporation of new technological resources, reconfiguring its spatial organization, timbral structure, and formal architecture while preserving its original compositional matrix.

:Llovîzna: remains an ongoing process of regeneration. The work brings together compositions, sketches, and recordings originating from different temporalities, reorganized within a single instrumental architecture where the archive ceases to function as documentation and becomes an active material of creation.

: Dâta

Año de creación: 2019

Año de publicación: 2023

Catálogo: OÖO:075

Sello: Onöto®

Artística: ‡ösnⱺ

Formato: Album

Soporte: DIG – LP – CD – BOOK

Categoría: Instrumental

Tracks: 7

Duración: 26 min

Upc: – – – – – – – – – – –

: Publicatiön

Córdoba, Argentina

Date created: Abr 2019

Date published: – – –

[C] Creation (composition): 2019

[P] Production (recording): 2021

[R] Regeneration (reconfiguration): 2022

[U] Publication (release): – – – –

Phonographic producer:
® Onöto Lâb | Fede Guevara Olguín

© 2019 Onöto Lâb

℗ 20- – Onöto Publishing

: Productiön

Artistic production:
Fede Guevara Olguín
Elena Souza

Recording:
Fede Guevara Olguín
Elena Souza
Walter Brandán

Mix:
Fede Guevara Olguín
Elena Souza
Tránsito Laguzzi

Mastering:
Fede Guevara Olguín
Pablo Suárez
Technical processing assisted by Landr Studio

General production:
Recording, mixing and mastering done at
Onöto Lâb Studio | Córdoba, Argentina
Som Studio | Río de Janeiro, Brasil

Composition and arrangements:
All music composed by Fede Guevara Olguín. All music arranged and produced by Fede Guevara Olguín and Elena Souza.

Cover design:
Fede Guevara Olguín
Onöto Visual Lab

Original illustration:
Fanis Gioconda Aguilar

: Interpreters and technicians

Fede Guevara Olguín:
Electric piano, synthesizers, programming, sound design, vocals. VSTs. MIDI/DAW. AI-assisted DAW. Recording, mixing, and mastering.

Elena Souza:
Electric guitar, guitar synth, programming, vocals. VSTs. MIDI/DAW. AI-assisted DAW. Vocal coaching and choral arrangements. Recording, editing, and mixing.

Mayu Quispe:
Electric bass, synth bass, programming, vocals.

Andrés Pinilla:
Electronic drums, drum machine programming, drum programming, VSTs. MIDI/DAW.

Carlos Cánovas:
Original bass line arrangement for “Espero que no te moje”, “Vana llovizna”, “Lo demás,” “Virga”, “Nada puede ser peor” and “Simultáneo.”

Leandro Alem:
Original drum arrangement for “Espero que no te moje” and “Virga”.

Walter Brandán:
Recording

Tránsito Laguzzi:
Editing and mixing

Pablo Suárez:
Mastering

: Samples and phonograms:

The work incorporates pre-existing material as a sonic intervention and an aesthetic recontextualization of the original demos and rough mixes.

“Cyclo – Id#01” | Ryoji Ikeda . Carsten Nicolai
“BucHn” | Ket3m
“Naplafa” | Robotron . Signal

 

A la memoria de Andrés

: Infogräma

1: Espero que no te moje
ISRC: ARTLJ1900017
ISWC: T-XXX.XXX.XXX-C
Duración: 3:13

2: Vana llovizna
ISRC: ARTLJ1900018
ISWC: T-XXX.XXX.XXX-C
Duración: 2:20

3: Multipliquemos flores
ISRC: ARTLJ1900019
ISWC: T-XXX.XXX.XXX-C
Duración 2:59

4: Lo demás
ISRC: ARTLJ1900020
ISWC: T-XXX.XXX.XXX-C
3:58

5: Virga
ISRC: ARTLJ1900021
ISWC: T-XXX.XXX.XXX-C
2:33

6: Nada puede ser peor
ISRC: ARTLJ1900022
ISWC: T-XXX.XXX.XXX-C
3:26

7: Simultáneo
ISRC: ARTLJ1900023
ISWC: T-XXX.XXX.XXX-C
3:26

: Deluxe vinyl edition prototype

: Editiön descriptiön

:Llovîzna [Deluxe vinyl edition]:
Vinyl edition accompanied by an art book with illustrations and poetic texts, and a technical volume compiling the musical and sonic analysis and development of the work. [This edition is produced exclusively for the European, Chinese, Japanese, and US markets.]