: Glösârio
Glösârio reúne los términos, conceptos y categorías que estructuran el lenguaje de Onöto. No se trata de definiciones cerradas ni normativas, sino de un conjunto de nociones operativas que describen cómo se piensa, se nombra y se organiza la práctica artística dentro del ecosistema.
Las palabras aquí reunidas funcionan como herramientas de lectura: orientan la interpretación de las obras, los procesos, los archivos y las investigaciones, y permiten comprender las decisiones conceptuales, técnicas y curatoriales que atraviesan el proyecto.
El glosario de Onöto es un dispositivo vivo. Sus términos pueden expandirse, redefinirse o transformarse con el tiempo, acompañando la evolución de las prácticas artísticas, tecnológicas y reflexivas que conforman el archivo.
Más que fijar significados, este glosario propone un marco común desde el cual leer, escuchar y habitar Onöto.
Glossary brings together the terms, concepts, and categories that structure the language of Onöto. Rather than offering fixed or normative definitions, it presents a set of operational notions that describe how artistic practice is conceived, named, and organized within the ecosystem.
The terms gathered here function as tools for interpretation. They guide the reading of works, processes, archives, and research, and help contextualize the conceptual, technical, and curatorial decisions underlying the project.
Onöto’s Glossary is conceived as a living device. Its entries may expand, shift, or be redefined over time, evolving alongside the artistic, technological, and reflective practices that shape the archive.
More than fixing meanings, this glossary proposes a shared framework for reading, listening to, and inhabiting Onöto.