: Descripciön
:Bröhms: es una obra de remezcla y arte sonoro iniciada por Fede Guevara Olguín en 2001. El material se construye a partir de registros eléctricos —voltaje, estática, motores y señales electromagnéticas— tratados mediante procesos digitales de fragmentación, sampleo y superposición. Estos elementos funcionan como campo primario de diseño sonoro.
En 2005 la obra fue reorganizada incorporando muestras fonográficas del String Quartet in A minor, Op. 51 de Johannes Brahms, desplazando el material romántico hacia un entorno electroacústico dominado por ruido, señal eléctrica y manipulación digital.
En 2011 el proyecto fue regenerado en sus dimensiones de postproducción y mezcla, consolidando su arquitectura final. La obra fue publicada en formato digital en 2017.
:Bröhms: articula un cruce entre arte sonoro y archivo orquestal: la energía eléctrica medida en ohms— y la escritura de Brahms se reconfiguran como materiales de una misma operación fonogramática.
:Bröhms: is a remix and sound art work initiated by Fede Guevara Olguín in 2001. The material is constructed from electrical recordings — voltage, static, electric motors, and electromagnetic signals — processed through digital procedures of fragmentation, sampling, and layering. These elements function as the primary field of sound design.
In 2005, the work was reorganized through the incorporation of phonographic samples from the String Quartet in A minor, Op. 51 by Johannes Brahms, displacing the Romantic string material into an electroacoustic environment structured by noise, electrical signal, and digital manipulation.
In 2011, the project was regenerated in its post-production and mixing stages, consolidating its final architecture. The work was released in digital format in 2017.
:Bröhms: articulates a convergence between sound art and orchestral archive: electrical energy — measured in ohms — and the musical writing of Brahms are reconfigured as materials within a single phonogrammatic operation.
: Dâta
Año de creación: 2001
Año de publicación: 2017
Catálogo: OÖO:007
Sello: Onöto®
Artística: Sö‡ⱺ-
Formato: Ep
Soporte: DIG – LP – CD – BOOK
Categoría: Arte sonoro
Tracks: 4
Duración: 5:91 min
Upc: – – – – – – – – – – –
: Publicatiön
Córdoba, Argentina
Date created: Mar 2001
Date published: Mar 2017
[C] Creation (composition): 2001
[P] Production (recording): 2005
[R] Regeneration (reconfiguration): 2011
[U] Publication (release): 2017
Phonographic producer:
® Onöto Lab | Fede Guevara Olguín
© 2001 Onöto Lab
℗ 2017 Onöto Publishing
: Productiön
Artistic production:
Fede Guevara Olguín
Recording:
Fede Guevara Olguín
Walter Brandán
Mix:
Fede Guevara Olguín
Tránsito Laguzzi
Mastering:
Fede Guevara Olguín
Pablo Suárez
Technical processing assisted by Landr Studio
General production:
Recording, mixing and mastering done at
Onöto Lab Studio
Córdoba, Argentina
Cover design:
Fede Guevara Olguín
Onöto Visual Lab
Photograph:
Santi Guevara Olguín
: Interpreters and technicians
Fede Guevara Olguín:
Sampling, programming, electric piano, synthesizers, sound design. Recording, and mixing, mastering.
Walter Brandán:
Recording
Tránsito Laguzzi:
Editing and mixing
Pablo Suárez:
Mastering
: Samples and phonograms:
The work incorporates pre-existing material as sound intervention and aesthetic recontextualization.
“String Quartet in A minor, Op. 51” | Johannes Brahms
A la memoria de Andrés
: Infogräma
1: Opus #1
ISRC: ARTLJ0100001
ISWC: T-XXX.XXX.XXX-C
Duración: 2:30
2: Quasi #2
ISRC: ARTLJ0100002
ISWC: T-XXX.XXX.XXX-C
Duración: 1:28
3: Minuetto #3
ISRC: ARTLJ0100003
ISWC: T-XXX.XXX.XXX-C
Duración: 1:21
4: Moderato #4
ISRC: ARTLJ0100004
ISWC: T-XXX.XXX.XXX-C
Duración: 1:12
: Downlöads
: Materiâls
: Deluxe vinyl edition prototype
: Editiön descriptiön
:Bröhms [Deluxe vinyl edition]:
Vinyl edition accompanied by an art book with illustrations and poetic texts, and a technical volume compiling the musical and sonic analysis and development of the work. [This edition is produced exclusively for the European, Chinese, Japanese, and US markets.]

