Gethsēmanî

: Descripciön

Gethsēmanî es una obra creada por Fede Guevara Olguín en 2002 a partir del sampleo de coros y percusiones de procedencia africana, integrados con sonidos eléctricos, objetos metálicos y sintetizadores. El material fue organizado como arquitectura rítmica y textural, donde la superposición de capas configura un espacio sonoro híbrido entre lo ritual y lo electrónico.

El proceso de producción se extendió hasta 2005, incorporando ambientes y registros de carácter atemporal que ampliaron su campo espacial. En 2011 la pieza fue regenerada, preservando los elementos originales y su lógica constructiva. Fue publicada en formato digital en 2016.

La obra se articula como banda sonora conceptual: una construcción acústica que propone, desde el sonido, una lectura del mito del jardín de Getsemaní en Jerusalén, entendido como paisaje simbólico y escena de tránsito.

Gethsēmanî is a work created by Fede Guevara Olguín in 2002, developed from the sampling of African choral and percussive materials, integrated with electric sounds, metallic objects, and synthesizers. The material is organized as a rhythmic and textural architecture in which layered strata generate a hybrid sonic field between ritual resonance and electronic construction.

The production process extended until 2005, incorporating ambient layers and atemporal sound elements that expanded its spatial dimension. In 2011, the piece was regenerated, preserving its original materials and structural logic. It was released in digital format in 2016.

The work operates as a conceptual soundtrack: an acoustic construction that approaches, through sound, the mythic landscape of the Garden of Gethsemane in Jerusalem — understood not as illustration, but as symbolic terrain and threshold.

: Dâta

Año de creación: 1999

Año de publicación: 2016

Catálogo: OÖO:004

Sello: Onöto®

Artística: Sö‡ⱺ-

Formato: Ep

Soporte: DIG – LP – CD – BOOK

Categoría: Arte sonoro

Tracks: 5

Duración: 12:33 min

Upc: 76483947284

: Publicaciön

Río Tercero, Córdoba, Argentina

Fecha de creación: Ene 1997

Fecha de publicación: Nov 2016

Productor fonográfico: Onöto Lab

[C] Creación: 1997

[P] Producción: 2004

[R] Regeneración: 2010

[U] Publicación: 2016

© 2016 Onöto Lab

℗ 2016 Onöto Publishing

: Producciön

Producción artística: Fede Guevara Olguín

Grabación: Fede Guevara Olguín / Walter Brandán (Figura tutelar – archivo técnico y memoria de origen)

Mezcla: Fede Guevara Olguín / Tránsito Laguzzi (Figura simbólica – continuidad, adopción y tránsito)

Masterización: Fede Guevara Olguín / Pablo Suárez (Figura afectiva – procesamiento técnico asistido por Landr Studio)

Grabación, mezcla y masterización realizadas en Onöto Lab Studio (Córdoba, Argentina).
Fede Guevara Olguín: Sampleo, programación, sintetizadores, piano eléctrico, bajo eléctrico & voces.
Constelación expandida: Walter Brandán, Tránsito Laguzzi y Pablo Suárez.

La obra incorpora materiales preexistentes con fines de intervención sonora y resignificación estética:

«Por» / Luis Alberto Spinetta
«Requiem» / Amadeus Mozart
«Canción tara» / Alfonso Cosiuto

<A la memoria de Andrés>

: Onöto Visual Lab

Arte de tapa: Fede Guevara Olguín

Ilustración original: Ramón Gómez Cornet

Diseño booklet: Fede Guevara Olguín

Fotografía: Fede Guevara Olguín

: Infogräma

1: Adverbio
ISWC: T6496923
ISRC: AR TLJ 97 00001
Duración: 2:54
Estado: [U] Publicado

: Ediciön

: Almacên

Sintägma (La música muerta) se ofrece como objeto fonográfico expandido a través de un sistema de producción bajo demanda (on-demand). Cada formato no es una simple copia, sino una instancia material de la obra. Las ediciones son limitadas, producidas en pequeña escala y concebidas como piezas de archivo y colección.