Desfragmentaciönes
1: Rango
2: Triste
3: Trovero
4: Patio
5: Felicia
6: Del pibe
7: Viruta
8: Domingo
9: Tornillo
: Descripciön
Desfragmentaciönes es una obra de remezcla instrumental concebida por Fede Guevara Olguín en 1998 a partir de fonogramas clásicos del tango. Construida mediante procedimientos de fragmentación, sampleo y looping, la pieza fue producida originalmente con tecnología digital incipiente, explorando las posibilidades expresivas de los primeros entornos de edición no lineal.
En 2004 se realizó su digitalización y reorganización estructural. En 2010 la obra fue nuevamente regenerada, incorporando nuevos materiales y ampliando su paleta tímbrica. La versión definitiva fue publicada en 2016, consolidando un proceso de relectura y actualización que se extendió a lo largo de casi dos décadas. El texto que acompaña la obra fue escrito entre marzo y abril de 1998, y posteriormente corregido y actualizado en marzo de 2014, manteniendo su eje reflexivo original dentro de un marco estético renovado.
Desfragmentaciönes is an instrumental remix work conceived by Fede Guevara Olguín in 1998, based on classic tango phonograms. Constructed through processes of fragmentation, sampling, and looping, the piece was originally produced using early digital technology, exploring the expressive potential of emerging non-linear editing environments.
In 2004, the work underwent digital remastering and structural reorganization. In 2010, it was regenerated once again, incorporating new sonic materials and expanding its timbral palette. The definitive version was released in 2016, consolidating a process of reinterpretation and renewal that unfolded over nearly two decades. The accompanying text was written between March and April 1998, and later revised and updated in March 2014, preserving its original reflective core within a renewed aesthetic framework.
: Dâta
Año de creación: 1998
Año de publicación: 2016
Catálogo: OÖO:002
Sello: Onöto®
Artística: Cῖn‡ra
Formato: Álbum
Soporte: DIG – LP – CD – BOOK
Categoría: Remezcla / Instrumental
Tracks: 9
Duración: 12:33 min
Upc: 76483947284
: Publicaciön
Río Tercero, Córdoba, Argentina
Fecha de creación: Ago 1998
Fecha de publicación: Feb 2016
Productor fonográfico: Onöto Lab
[C] Creación: 1998
[P] Producción: 2004
[R] Regeneración: 2010
[U] Publicación: 2016
© 2016 Onöto Lab
℗ 2016 Onöto Publishing
: Producciön
Producción artística: Fede Guevara Olguín
Grabación: Fede Guevara Olguín / Walter Brandán (Figura tutelar – archivo técnico y memoria de origen)
Mezcla: Fede Guevara Olguín / Tránsito Laguzzi (Figura simbólica – continuidad, adopción y tránsito)
Masterización: Fede Guevara Olguín / Pablo Suárez (Figura afectiva – procesamiento técnico asistido por Landr Studio)
Grabación, mezcla y masterización realizadas en Onöto Lab Studio (Córdoba, Argentina).
Fede Guevara Olguín: Sampleo, programación, sintetizadores, piano eléctrico, bajo eléctrico & voces.
Constelación expandida: Walter Brandán, Tránsito Laguzzi y Pablo Suárez.
La obra incorpora materiales preexistentes con fines de intervención sonora y resignificación estética:
«Por» / Luis Alberto Spinetta
«Requiem» / Amadeus Mozart
«Canción tara» / Alfonso Cosiuto
<A la memoria de Andrés>
: Onöto Visual Lab
Arte de tapa: Fede Guevara Olguín
Ilustración original: Ramón Gómez Cornet
Diseño booklet: Fede Guevara Olguín
Fotografía: Fede Guevara Olguín
: Infogräma
1: Adverbio
ISWC: T6496923
ISRC: AR TLJ 97 00001
Duración: 2:54
Estado: [U] Publicado
2: Sustantivo
ISWC: T6496923
ISRC: AR TLJ 97 00002
Duración: 3:12
Estado: [U] Publicado
3: Verbo
ISWC: T6496923
ISRC: AR TLJ 97 00003
Duración: 2:54
Estado: [U] Publicado
3: Verbo
ISWC: T6496923
ISRC: AR TLJ 97 00003
Duración: 2:54
Estado: [U] Publicado
3: Verbo
ISWC: T6496923
ISRC: AR TLJ 97 00003
Duración: 2:54
Estado: [U] Publicado
3: Verbo
ISWC: T6496923
ISRC: AR TLJ 97 00003
Duración: 2:54
Estado: [U] Publicado
3: Verbo
ISWC: T6496923
ISRC: AR TLJ 97 00003
Duración: 2:54
Estado: [U] Publicado
3: Verbo
ISWC: T6496923
ISRC: AR TLJ 97 00003
Duración: 2:54
Estado: [U] Publicado
3: Verbo
ISWC: T6496923
ISRC: AR TLJ 97 00003
Duración: 2:54
Estado: [U] Publicado
: Descârgas
: Materiâles
: Ediciön
: Almacên
Sintägma (La música muerta) se ofrece como objeto fonográfico expandido a través de un sistema de producción bajo demanda (on-demand). Cada formato no es una simple copia, sino una instancia material de la obra. Las ediciones son limitadas, producidas en pequeña escala y concebidas como piezas de archivo y colección.